Director Fundador: João Ruivo    Director: João Carrega    Publicação Mensal    Ano XI    Nº128    Outubro 2008

Cultura

GENTE & LIVROS

John Luther Long

«Instalou-se o desânimo. Até as palavras reconfortantes da criada pareciam inúteis. Decidiram que Cho-Cho-San devia ir ver o bom cônsul, enquanto a criada e a criança esperavam em casa para lhe dar as boas-vindas, no caso de ele não ter partido no navio. Mantinham ainda esta esperança.

A criada ajudou-a a descer a parte mais íngreme do monte. Ainda assim, quando chegou ao consulado, estava sem fôlego. O cônsul estava sozinho. Agora não havia espaço para frivolidades. Cada um sabia que o outro compreendia.

- Eu? Acho que sofro do coração, um pouco – disse ela, ofegante, para desculpar a sua falta de cerimónia e responder ao olhar de pena que lhe lançava o cônsul. Ela parecia bastante doente; mas o seu sorriso era ainda tragicamente radiante.»


In Madame Butterfly
 

John Luther Long, advogado, escritor e dramaturgo norte-americano, nasceu a 1 de Janeiro de 1861 em Hanover, Pensilvânia.

Inspirado pelas histórias da irmã, Mrs Irwin Correll, casada com um missionário e a viver no Japão, John Luther Long escreveu a sua obra mais famosa, Madame Butterfly.

Madame Butterfly foi publicada pela primeira vez na Century Magazine, em 1898. Mais tarde o dramaturgo americano David Belasco adaptou-a ao teatro, e o famoso compositor Giacomo Puccini transformou a peça numa ópera com o mesmo nome.

Apaixonado pela cultura nipónica, nunca visitou o Japão. Passou a maior parte da sua vida na Filadélfia, com a esposa Mary Jane Spenkle, com quem havia casado em Janeiro de 1882. O seu único filho, Bayard, nasceu no Verão de 1886.

O escritor colocou a mulher e as relações sentimentais no centro das suas obras, declarando-se «Sentimentalista e feminista e orgulhoso de o ser» (New York Times, November 1, 1927).

Publicou 10 livros, dois libretos de ópera e deixou muitas outras obras por publicar. Entre as suas peças mais famosas constam The Darling of the Gods (1902), que também decorre no Japão, e Andrea (1904), uma tragédia dos tempos imperiais de Roma.

John Luther Long morre a 31 de Outubro de 1927. Os últimos dois meses de vida passou-os com a esposa num sanatório em Clifton Springs, New York.
 

Madame Butterfly. Pinkerton, um soldado americano colocado em Nagasaki, casa por capricho e tédio com a japonesa Cho-Cho-San, a quem chama Madame Butterfly. Ao deixar o Japão, esquece por completo aquele casamento sem valor legal e sem significado para ele. Mas para Madame Butterfly o “seu americano” é toda a razão de viver. E só 2 anos depois, quando ele finalmente regressa, ela percebe que tudo não passou de uma cruel desilusão que lhe roubou a esperança.

Eugénia Sousa

 

 

 

LIVROS

Novidades literárias

Cavalo de Ferro. O Anjo Literário, de Eduardo Halfon. Em que momento Herman Hesse, Ernest Hemingway, Raymond Carver, Ricardo Piglia e Vladimir Nabokov deram entrada no mundo das letras? Existe uma primeira inspiração literária, um instante magnífico, em que um anjo voando sobre os homens os conduz à literatura?
 

Dom Quixote. A Turma, de François Bégaudeau. A Turma conta o dia-a-dia de um professor de francês numa escola pública da cidade de Paris. Problemática e multicultural, a turma será simultaneamente o maior desafio e recompensa na vida do professor.

Palma de Ouro no Festival de Cannes 2008, a obra foi adaptada ao cinema por Laurent Cantet, e tem o próprio autor como actor principal.
 

Piaget. Como as Crianças Aprendem a Falar, de Jerome Bruner. A língua, tal como um jogo partilhado e ritualizado, permite à criança descobrir o papel da própria comunicação e as estruturas dos actos em que intervém. Assim, a presença do adulto é fundamental, não tanto para criar mecanismos de imitação no bebé mas sim para interpretar e formalizar os seus «sinais».
 

Gótica. O Cadáver de Bluegate Fields, de Anne Pery. Quando o cadáver de um jovem aristocrata é encontrado nos esgotos de Bluegate Fields, o inspector Pitt e a mulher Charlotte são chamados para investigar. Lutando com um mundo de mentiras, deles depende a resolução do caso.

Autora de policiais vitorianos de grande qualidade, Anne Pery já vendeu mais de 20 milhões de livros em todo o mundo.
 

Guerra e Paz. Ser Bom Aluno - Bora Lá?, de Jorge Rio Cardoso. O objectivo deste livro é ensinar qualquer aluno a ser um bom aluno, levando-o a construir o seu próprio método de estudo. Didáctico e com exemplos reais, do livro fazem também parte depoimentos de bons alunos, recolhido em escolas secundárias e superiores.

Cotovia. O Sol se Põe em São Paulo, de Bernardo Carvalho. No Japão da II Guerra mundial surge um triângulo amoroso entre uma menina de boas famílias, o filho de um industrial e um actor de teatro cómico Japonês. Do Japão para São Paulo, este é o último livro de Bernardo Carvalho, considerado uma das vozes mais originais do Brasil dos anos 90.
 

Europa-América. O Sexo Invisível, de J.M. Adovasio, Olga Soffer&Jake Page. Qual o papel desempenhado pelas mulheres na construção das sociedades Pré-Históricas? Invisíveis mas presentes, as mulheres desempenharam um papel fundamental na descoberta de materiais e no desenvolvimento da linguagem e da vida social.
 

Campo das Letras. Despedaçada - Presa no Dubai por ter sido Violada, de Touria Tiouli. A 15 de Outubro de 2002, Touria Tiouli estava no Dubai. Nessa mesma noite é raptada e violada por três indivíduos. No dia seguinte apresenta queixa, mas é acusada de “relações sexuais fora do casamento”. Um relato comovente do sofrimento silencioso das mulheres em alguns países muçulmanos.
 

Estampa. O Cavalo - Uma Homenagem. Fotografias de Bob Langrish e compilação de poesia e prosa de Moira C. Harris. Os autores recorreram a textos de todo o mundo e a belas fotografias, para prestarem uma homenagem à grandeza e ao espírito do cavalo.
 

Presença. As Avós e Outras Histórias, de Dorris Lessing. As Avós; Victoria e os Staveney; O Motivo; e O Filho do Amor: os títulos das novelas extraordinárias que integram o livro da britânica Doris Lessing, Prémio Nobel da Literatura em 2007.
 

 

 

PELA OBJECTIVA DE J. VASCO

O Cabaret

Estreou-se a 10 de Setembro no teatro Maria Matos em Lisboa o musical Cabaret da autoria de Joe Masteroff e Fred Ebb e encenado por Diogo Infante. A acção situa-se no início da década de 30 do século passado e conta a história de “um escritor americano, Cliff Bradshaw, que, no decurso de uma viagem a Berlim, se apaixona por Sally Bowles, uma jovem inglesa que trabalha como cantora no Kit Kat Klub. Ambos se vêem envolvidos nas contradições da sociedade alemã, durante a ascensão Nazi ao poder”.

A protagonista Ana Lúcia Palminha (na foto), alentejana natural de Sines, foi escolhida através de um casting que a RTP1 transformou no programa de entretenimento à procura de Sally.

Em cena até 28 de Dezembro.

 

 

 

Música

TT - Sente o Beat. R&B em Potuguês, o disco de estreia de TT foi reeditado no mercado nacional. Foi em 2007 que conhecemos a voz de TT através do single “Dança este som”, o qual foi apenas uma pequena amostra do que estava no seu álbum de estreia. “Sente o Beat” é um dos melhores registos R&B editados em português, com letras simples e melodias sensuais que facilmente conquistam os nossos ouvidos. Esta reedição inclui dois temas inéditos: “Faz acontecer”, que é o single corrente, e “Vou Ficar à Espera” com a participação especial de SP Wilson. Inclui também três remixes com versões mais dançáveis de “Dança este som”,”Vamos fazer a festa” e “Vem cá”. O disco tem também as participações especiais de MC Tekilla, Lady V e Nuno Guerreiro , o vocalista da Ala dos Namorados. Tiago Teixeira já demonstrou que tem talento para ser um dos nomes fortes do R&B nacional, será que estamos na presenca do Justin Timberlake português?

 

The Verve - Foth. Depois da Aventura a solo de Richard Ashcroft não ter sido bem sucedida, ele regressou com os The Verve em 2008, depois de uma pausa de 11 anos. A banda formou-se em 1998 em Wigan em Inglaterra inspirada na linha Britpop, muito popular na altura, e o ponto alto foi em 1997 com a edição do álbum “Urban Hymns”. Este registo inclui os singles bem conhecidos como,”Sonnet” ,” Bitter Sweet Symphony’s”, “Lucky man” e “The drugs don’t work”, e vendeu mais de 8 milhões de unidades. O cartão de visita deste Fort é “Love is noise” que já roda nas rádios nacionais. Algumas músicas trazem a nostalgia de “Urban Hymns” numa onda rock com a inconfundível voz de Richard Ashcroft , num disco bem produzido, que não vai desiludir os fãs desta banda Britânica. Actualmente a banda é composta por Richard Ashcroft, Nick McCabe, Simon Jones e Peter Salisbury.

 

Metallica - Death Magnetic”. Num dos regressos mais aguardados dos últimos tempos,os Metallica acabam de editar o nono trabalho de originais da carreira. Esta banda dispensa grandes apresentações, Lars Ulrich e James Hetfield formaram os Metallica em 1981 em Los Angeles.A banda já foi premiada por diversas vezes, ganhou 3 MTV Video Music Awards,7 Grammy Awards e dois American Music Awards, em relação à venda de álbuns, já venderam quase 100 milhões de cópias. Os fãs da banda aguardaram cinco anos por este “Death Magnetic”, que faz a banda recuar no tempo e explorar a sonoridade que os levou à fama, com um pouco de nostalgia a mistura. Rick Rubin foi o escolhido para produzir este registo, ele que já tinha colaborado com a banda no passado. Em apenas 3 dias “Death Magnetic” vendeu perto de meio milhão de unidades, o que demostra que o trabalho foi muito bem aceite pelos fãs da banda.

Hugo Rafaeli


Visualização 800x600 - Internet Explorer / Firefox

©2002-2008 RVJ Editores, Lda.  -  webmaster@rvj.pt