PROFESSORES EM ESPANHA FORMADOS NA ESE

Português em alta

O presidente da Associação de Professores de Português em Espanha, António Pina Pereira (na foto), está satisfeito com a colaboração da Escola Superior de Educação de Castelo Branco tem dados aos docentes que leccionam a língua de Camões em terra de Cervantes. É que a ESE de Castelo Branco «tem um grande interesse na divulgação do castelhano em Portugal e estabeleceu um protocolo com a Associação dos Professores de Português em Espanha, Embaixada de Portugal e Departamento de Educação Básica, para que ser a responsável por toda a formação ministrada aos professores de português em Espanha».

A afirmação de António Pina Pereira foi produzida durante o 11º Encontro de Professores de Português em Espanha, que se realizou precisamente na ESE de Castelo Branco no final do mês de Outubro, e que reuniu 215 professores. Um encontro que aquele docente aproveitou para desejar que a licenciatura em Espanhol, solicitada ao Ministério pela ESE avance o mais depressa possível.

Enquanto isso não acontece, em terras de Espanha o interesse pela aprendizagem da língua portuguesa aumenta de ano para ano. “O interesse é crescente, sobretudo em zona de fronteira e grandes metrópoles, e resultou de vários factores como a integração europeia, o alargamento do mercado de trabalho”. Por essa razão, o Ministério da Educação de Espanha vai introduzir algumas alterações no ensino desta língua. Até agora, o português é ensinado em dois níveis e ramos diferentes. O de Língua e Cultura Portuguesas é feito do 1º ao 6º Ano de escolaridade e está a cargo de professores portugueses. O Português Língua de Opção, ministrado do 7º ao 12º Ano de Escolaridade, é leccionado por professores espanhóis licenciados em Filologia Portuguesa pelas universidades espanholas.

Como os alunos que iniciam o estudo do Português enquanto língua estrangeira não dominam minimamente a língua, vão frequentar o Português iniciação. Logo, os que estudaram Língua e Cultura Portuguesas até ao 6º Ano não continuam a estudar no 7º Ano porque isso seria voltar atrás, muito atrás. Nesse sentido, “estão a ser definidas e a ser criadas condições para que estes alunos se possam integrar na segunda língua estrangeira, mas já a um nível bastante mais alto e que lhes permita a continuação da aprendizagem no português”.

NÚMEROS. Os números de alunos falam por si. No final do ano lectivo 99/2000 existiam quase nove mil alunos a estudar português em Espanha. A língua era ministrada por 78 professores, entre portugueses e espanhóis, em 112 colégios públicos e três institutos. O número de alunos dividia-se entre seis mil e 500 espanhóis, quase dois mil portugueses e 401 de outros países, nomeadamente dos países africanos de língua oficial portuguesa.
Os números são da Embaixada de Portugal em Espanha e foram avançados por Maria Fernanda Antunes (na foto), coordenadora do Ensino do Português em Espanha. Uma responsável para quem os espanhóis estão cada vez mais vocacionados para aprender português. Estima mesmo que o número total de alunos matriculados na disciplina de português no presente ano lectivo já ultrapasse os 12 mil.

Os professores também estão a mobilizar-se para Espanha. Aquela responsável explica porquê: “No concurso de 98 faltaram seis professores para preencher todas as vagas. No concurso realizado em Março deste ano havia 30 vagas e concorreram 93 professores. O interesse é crescente e os professores são quase todos da zona norte e centro. De Castelo Branco há três. Há muitos também da zona de Bragança, Vila Real e Mirandela. Estão a 150 quilómetros de casa e vão lá todos os fins de semana”.

PORTALEGRE

O dia do Politécnico

O Instituto Politécnico de Portalegre comemora, no próximo dia 25 de Novembro, mais um aniversário. O Dia do Politécnico, como é designado, vai envolver todas as escolas do Instituto e terminará com a realização de um espectáculo, no Cine-Teatro Crisfal, pela Orquestra Sinfónica e o Grupo de Dança do Instituto Politécnico de Lisboa.

Mas o Dia do Politécnico começa bem cedo, com a entrega do Prémio Câmara Municipal de Portalegre, ao diplomado melhor classificado na Escola Superior de Educação. Uma cerimónia agendada para as 9h30 nos paços do Concelho. Já em Campo Maior, e às 11 horas, será entregue o Prémio Delta Cafés, no Museu do Café ao melhor classificado da Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Portalegre. Ainda antes do almoço a Câmara de Elvas vai também distinguir o melhor diplomado da Escola Superior Agrária.

Num outro ponto do Distrito, a Associação dos Antigos Alunos do IPP realizam o seu primeiro almoço de convívio. Uma iniciativa agendada para o Restaurante Martinho, no Monte Paleiros, perto de Portalegre. Para as 16 horas está prevista uma visita a Portalegre, Marvão e Castelo de Vide. Aqui o Instituto colocará os autocarros ao dispor dos participantes. Ainda antes do jantar será feita uma visita às escolas superiores de educação e de tecnologia e gestão, bem como à residência de estudantes.

ASSOCIAÇÃO. E nada melhor para assinalar mais um aniversário do Instituto do que a constituição da Associação Portalegre Distrito Distrital, onde o Politécnico é parceiro com a Região de Turismo de S. Mamede, o Núcleo Empresarial de Portalegre, Associação dos Municípios do Norte Alentejano e as Câmaras de Castelo de Vide e Campo Maior. Um organismo há muito aguardado pelo Politécnico que pretende dar mais um contributo ao desenvolvimento daquela Região.

QUALIDADE. A Associação Portuguesa para a Qualidade realizou, na Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Portalegre um colóquio subordinado ao tema Segurança Alimentar. O encontro serviu ainda de pretexto para a assinatura de um protocolo com a Escola, para ali ser instalado um pólo daquela Associação. O colóquio inseriu-se no ciclo de conferência que aquela Associação está a desenvolver em todo o País.